Audio-Technica ATH-M50 Testbericht: Geschlossener Kopfhörer für alle?

Verarbeitung & Tragekomfort

Der ATH-M50 ist sehr stabil gebaut, die Komponenten – größtenteils Kunststoff und einige Metallteile – sind fest miteinander verbunden. Auch die Gelenke, die das Einklappen und Drehen der Ohrmuscheln ermöglichen, sind so robust, dass Du voraussichtlich über viele Jahre hinweg Freude an diesem Kopfhörer haben wirst.

Der Bügel ist gepolstert, wie es bei den meisten Kopfhörern heute üblich ist. Die Ohrmuscheln lassen sich auf beiden Seiten etwa vier Zentimeter weit herausziehen. So kannst Du den Audio-Technica ATH-M50 an deine Kopfgröße anpassen.

Bei einem Gewicht von 284 Gramm kommt der ATH-M50 langsam in den kritischen Bereich, in dem ausgedehnte Sessions unangenehm werden können. Der Anpressdruck der Ohrmuscheln ist recht hoch. Durch die geschlossene Bauweise und die kunstledernen Ohrpolster staut sich die Wärme nach einiger Zeit merklich an.

Summa summarum könnte der Tragekomfort höher sein, liegt aber noch in einem erträglichen Rahmen.

Klang

Der Bass ist gut definiert, so sind beispielsweise die Anschläge einer Kick Drum einwandfrei zu erkennen. Es bleibt genügend Luft zwischen den Einzelschallereignissen, so dass kein Klangbrei entsteht. Leider sind die tiefen Frequenzen sehr prominent. Gut für den schnellen Kick beim Musikhören in den meisten Genres, aber hinderlich für das Abhören deiner Mixe. Zumindest anfangs, wenn Du dich noch nicht an die Headphones gewöhnt hast und diese Anhebung nicht bei deinen Abmischungen berücksichtigst.

Durch den starken Bass werden die Mitten teilweise maskiert – sie treten in den Hintergrund und es werden weniger Details enthüllt als wünschenswert wäre. Ansonsten ist kein Klirren zu hören und die Impulstreue ist gut gelungen.

Von den Höhen habe ich anfangs nicht den allerbesten Eindruck bekommen. Sie sind nicht ganz so fein aufgelöst wie beispielsweise die des beyerdynamic DT 770 PRO, eines vergleichbaren Kopfhörers in geschlossener Bauweise, den wir vor kurzem einem Test unterzogen haben. Im Vergleich neigt der ATH-M50 bei manchen Stücken zur Überbetonung der Sibilanten (Zischlaute) und klingt etwas »fusselig«. Das betrifft vor allem offene Hihats.

Andererseits sind die höchsten Höhen sehr brillant und wie feine Nadelstiche. Auch lassen sie sich gut orten und sind von der Lautstärke her nicht aufdringlicher, als sie sein sollten.

Der Raumeindruck ist befriedigend. Hier wird nicht ganz die Tiefe oder Breite wie etwa beim AKG K 271 MK II oder beim beyerdynamic DT 770 PRO erreicht. Dennoch gibt es wenig Grund zur Klage – die Trennung der einzelnen Instrumente ist ausreichend.

Die Außengeräuschdämmung ist sehr hoch. Dabei erreicht der ATH-M50 beinahe das Niveau von Kopfhörern, die speziell darauf abgestimmt worden sind, wie beispielsweise der Sennheiser HD 25-1 II. Auch dringt wenig nach außen, so dass Du diesen Kopfhörer auch zum Vocal Recording nutzen kannst, ohne dass es zum Übersprechen kommt.

Abschließend stelle ich fest, dass mich der ATH-M50 in den meisten Punkten überzeugt hat. Das Klangbild ist bis auf die Überbetonung der Bässe hinreichend neutral und ausgewogen. À propos Bässe: Noch einmal sei gesagt, dass diese herrlich knackig daherkommen, einzelne Bass- oder Kickdrums stechen deutlich heraus. Das Fundament ist also gelegt, drängelt sich jedoch für meinen Geschmack etwas zu sehr vor die Mitten.

Features Audio-Technica ATH-M50 Review

• Hersteller: Audio-Technica  
• Geschlossener Kopfhörer
• Ohrumschließend
• Klapp-, dreh- und schwenkbar
• Einseitig geführtes Spiralkabel
• Nennimpedanz von 38 Ohm